Dieser Lautsprecher hat für eine Standbox ein relativ kleines Erscheinungsbild. Dies hat nicht nur mit der Höhe zu tun, welche unter 1 Meter ist, sondern auch, dass die schmale Silhouette durch den seitlich angelegten Bass geprägt ist.
Le Grand ist ein 3 Wege Lautsprecher. Dank dem seitlichen Bass, welcher aus einer harten Magnesium Membran mit geringstem Klirr besteht, ist genug Bass vorhanden. Zusätzlich kann er der Mitteltoneinheit in der Schnelligkeit problemlos folgen. Damit ist auch schon viel gesagt. Dieser Lautsprecher spielt sehr präzise auf und öffnet einen grossen Raum, in dem man die einzelnen Musiker gut orten kann. Gute Aufnahmen machen Spass und dort wo der Abmischer eine nicht so gute Hand hatte fallen sie gnadenlos durch.